Foreign language films often have new titles or non-literal translations for English language distribution but in this case it seems a more pressing issue than usual. Le Fils de L’Autres translates more accurately as The Other’s Son, a subtle difference, but a title that much better reflects what this film is about.